Французька мова для зварників, котлярів і трубопровідників

Французька мова для зварників, котлярів і трубопровідників

Кандидати іноземного походження, готові безпечно працювати в цеху: інструкції в шумі, ЗІЗ, налаштування апарата, контроль швів.

Переглянути програму

50

зварників навчено французької з 2023 року для Chantiers de l'Atlantique та їхніх співвиконавців, IWF, Allia і Bouard

350 год

французької для професійних цілей у середньому за програму

Усі види зварювання

TIG, MIG/MAG, електродугове, газове: лексика адаптується до вашого цеху

Французька зварювального цеху.

Зварник, який не розуміє інструкцію в шумі, налаштування чи правило безпеки, не може працювати самостійно. З 2023 року ми готуємо зварників, котлярів і трубопровідників іноземного походження для Chantiers de l'Atlantique та їхніх співвиконавців, IWF, Allia і Bouard, зокрема разом із Manpower: від підбору до виходу на роботу.

Що стажери вміють робити французькою.

Програма йде за робочим днем у цеху — від приходу вранці до контролю деталі. Після навчання стажери вміють:

  • орієнтуватися в цеху: графік, зміни, роздягальні, перерви;
  • перепитати й уточнити інструкцію в шумі;
  • вдягати ЗІЗ і дотримуватися правил безпеки (дим, бризки, пожежа);
  • уточнювати завдання: метал, спосіб зварювання, розміри, креслення;
  • запитувати потрібні витратні матеріали: дріт, електроди, прутки, газ;
  • налаштовувати зварювальний апарат;
  • покращувати техніку за порадами наставника;
  • здавати шов на перевірку або повідомляти бригадира про дефект.

Лексика адаптується до ваших способів зварювання та деталей: металоконструкції, трубопроводи, котельна справа чи суднобудування.

Група стажерів-зварників Jobs Around у зварювальному спорядженні в цеху
Група стажерів-зварників для Chantiers de l'Atlantique.

Повний шлях: від підбору до виходу на роботу.

Підбір і співбесіди

Ми знаходимо кандидатів — напряму чи разом із кадровим агентством — і організовуємо співбесіди. Кожен кандидат проходить тестування з французької.

Французька для професійних цілей

У середньому близько 350 годин, очно, на основі ситуацій зварювального цеху та ваших документів.

Вихід на роботу

Супровід під час технічного навчання та на початку місії — аж до найму.

Вони розповідають.

Відеопортрет Оксани, зварниці в Avenir Méca

Оксана знайшла своє місце зварницею в Avenir Méca завдяки індивідуальному супроводу Jobs Around.

Дивитися портрет Оксани, зварниці в Avenir Méca →

Матеріали, написані для професії.

Наші викладачі працюють із матеріалами, розробленими нашою педагогічною командою для зварювання:

  • «Технічна французька для котляра і зварника»: лексика професії;
  • «Спілкування у зварювальному цеху»: 8 ситуацій у цеху, з аудіодіалогами та рольовими іграми;
  • «Спілкування на підприємстві»: 34 робочі ситуації в промисловості, з аудіодіалогами;
  • «100 французьких дієслів промисловості»: приклади та вправи;
  • застосунок «Дієслова французькою».
Обкладинка посібника Jobs Around «Технічна французька для котляра і зварника»

Як фінансувати навчання?

Залежно від ситуації:

  • POEI від France Travail: оплачує навчання шукачів роботи, яких ви наймаєте після програми;
  • контракт професіоналізації: навчання з роботою, наприклад із підготовкою до CQPM зварника;
  • OPCO: для ваших працівників, у межах плану розвитку компетенцій (OPCO 2i для промисловості, AKTO для тимчасової зайнятості);
  • пряме фінансування: за кошторисом, від 3 слухачів.

Jobs Around має сертифікат Qualiopi — обов'язкову умову для такого фінансування. Ми готуємо документи разом із вами.

Завантажити сертифікат Qualiopi (AFNOR Certification)

Часті запитання.

Який рівень французької потрібен, щоб працювати зварником?

Після навчання ми орієнтуємося на рівень від A2 до B1 і насамперед на володіння ключовими ситуаціями професії: розуміти інструкції в шумі, дотримуватися правил безпеки, розуміти вимоги до деталі та повідомляти про дефект. Мету визначаємо за результатами тестування кожного кандидата.

Скільки триває навчання?

У середньому близько 350 годин, очно. Тривалість підбирається під стартовий рівень кандидатів і графік вашого проєкту.

Які види зварювання охоплює навчання?

Усі: TIG, MIG/MAG, ручне дугове зварювання електродами та газове зварювання. Лексика й ситуації адаптуються до ваших процесів, деталей і документів.

Чи підходить навчання котлярам і трубопровідникам?

Так. Наші матеріали охоплюють зварювання, котельну справу та трубопроводи, а програму ми адаптуємо до цільової посади.

Хто фінансує навчання?

Залежно від ситуації: POEI від France Travail, контракт професіоналізації, OPCO (AKTO, OPCO 2i…) або пряме фінансування від 3 слухачів. Jobs Around має сертифікат Qualiopi.

Де відбувається навчання?

По всій континентальній Франції, на вашому майданчику або поруч із ним. Ми вже навчаємо зварників в Атлантичній Луарі та Іль-де-Франс.

Ви наймаєте зварників?

Повідомте нам, скільки позицій, де й коли: ми запропонуємо програму та графік.

Ви наймаєте також слюсарів-складальників для авіабудування? Програма для авіабудування →

Jobs Around, entreprise de l'Economie Sociale et Solidaire (ESS) enregistrée au RCS de Nantes
Organisme de formation en français langue étrangère ayant pour NDA 52 44 10015 44
Numéro de SIRET : 921 500 484 00016
Code NAF - 8899B : Action sociale sans hébergement n.c.a.

Jobs Around — siège social
4 Rue Edith Piaf, Bâtiment C
44800 Saint-Herblain

Угода користувачаПолітика конфіденційностіFAQІспит TEF