Французский язык для сварщиков, котельщиков и трубопроводчиков
Французский язык для сварщиков, котельщиков и трубопроводчиков
Кандидаты иностранного происхождения, готовые безопасно работать в цеху: инструкции в шуме, СИЗ, настройка аппарата, контроль швов.
50
сварщиков обучены французскому с 2023 года для Chantiers de l'Atlantique и их соисполнителей, IWF, Allia и Bouard
350 ч
французского для профессиональных целей в среднем за программу
Все виды сварки
TIG, MIG/MAG, электродуговая, газовая: лексика адаптируется к вашему цеху
Французский сварочного цеха.
Сварщик, который не понимает инструкцию в шуме, настройку или правило безопасности, не может работать самостоятельно. С 2023 года мы готовим сварщиков, котельщиков и трубопроводчиков иностранного происхождения для Chantiers de l'Atlantique и их соисполнителей, IWF, Allia и Bouard, в том числе вместе с Manpower: от подбора до выхода на работу.
Что стажёры умеют делать по-французски.
Программа следует рабочему дню в цеху — от прихода утром до контроля детали. По окончании обучения стажёры умеют:
- ориентироваться в цеху: график, смены, раздевалки, перерывы;
- переспросить и уточнить инструкцию в шуме;
- надевать СИЗ и соблюдать правила безопасности (дым, брызги, пожар);
- уточнять задание: металл, способ сварки, размеры, чертёж;
- запрашивать нужные расходные материалы: проволоку, электроды, прутки, газ;
- настраивать сварочный аппарат;
- улучшать технику по советам наставника;
- сдавать шов на проверку или сообщать бригадиру о дефекте.
Лексика адаптируется к вашим способам сварки и деталям: металлоконструкции, трубопроводы, котельное дело или судостроение.
Полный путь: от подбора до выхода на работу.
Подбор и собеседования
Мы находим кандидатов — напрямую или вместе с кадровым агентством — и организуем собеседования. Каждый кандидат проходит тестирование по французскому.
Французский для профессиональных целей
В среднем около 350 часов, очно, на основе ситуаций сварочного цеха и ваших документов.
Выход на работу
Сопровождение во время технического обучения и в начале миссии — вплоть до найма.
Они рассказывают.
Оксана нашла своё место сварщицей в Avenir Méca благодаря индивидуальному сопровождению Jobs Around.
Смотреть портрет Оксаны, сварщицы в Avenir Méca →Материалы, написанные для профессии.
Наши преподаватели работают с материалами, разработанными нашей педагогической командой для сварки:
- «Технический французский для котельщика и сварщика»: лексика профессии;
- «Общение в сварочном цеху»: 8 ситуаций в цеху, с аудиодиалогами и ролевыми играми;
- «Общение на предприятии»: 34 рабочие ситуации в промышленности, с аудиодиалогами;
- «100 французских глаголов промышленности»: примеры и упражнения;
- приложение «Глаголы на французском».
Как финансировать обучение?
В зависимости от ситуации:
- POEI от France Travail: оплачивает обучение соискателей, которых вы нанимаете после программы;
- контракт профессионализации: обучение с работой, например с подготовкой к CQPM сварщика;
- OPCO: для ваших сотрудников, в рамках плана развития компетенций (OPCO 2i для промышленности, AKTO для временной занятости);
- прямое финансирование: по смете, от 3 учащихся.
Jobs Around имеет сертификат Qualiopi — обязательное условие для такого финансирования. Мы готовим документы вместе с вами.
Скачать сертификат Qualiopi (AFNOR Certification)Частые вопросы.
Какой уровень французского нужен, чтобы работать сварщиком?
По окончании обучения мы ориентируемся на уровень от A2 до B1 и прежде всего на владение ключевыми ситуациями профессии: понимать инструкции в шуме, соблюдать правила безопасности, понимать требования к детали и сообщать о дефекте. Цель определяется по результатам тестирования каждого кандидата.
Сколько длится обучение?
В среднем около 350 часов, очно. Продолжительность подбирается под стартовый уровень кандидатов и график вашего проекта.
Какие виды сварки охватывает обучение?
Все: TIG, MIG/MAG, ручная дуговая сварка электродами и газовая сварка. Лексика и ситуации адаптируются к вашим процессам, деталям и документам.
Подходит ли обучение котельщикам и трубопроводчикам?
Да. Наши материалы охватывают сварку, котельное дело и трубопроводы, а программу мы адаптируем к целевой должности.
Кто финансирует обучение?
В зависимости от ситуации: POEI от France Travail, контракт профессионализации, OPCO (AKTO, OPCO 2i…) или прямое финансирование от 3 учащихся. Jobs Around имеет сертификат Qualiopi.
Где проходит обучение?
По всей континентальной Франции, на вашей площадке или рядом с ней. Мы уже обучаем сварщиков в Луаре Атлантической и Иль-де-Франс.
Вы нанимаете сварщиков?
Сообщите нам, сколько позиций, где и когда: мы предложим программу и график.
Вы нанимаете также слесарей-сборщиков для авиастроения? Программа для авиастроения →
Jobs Around, entreprise de l'Economie Sociale et Solidaire (ESS) enregistrée au RCS de Nantes
Organisme de formation en français langue étrangère ayant pour NDA 52 44 10015 44
Numéro de SIRET : 921 500 484 00016
Code NAF - 8899B : Action sociale sans hébergement n.c.a.
Jobs Around — siège social
4 Rue Edith Piaf, Bâtiment C
44800 Saint-Herblain